After getting sand in the eyes from Chat-Gaga, Sourisotte was preparing her revenge with the help of Sourichef. For her part, Souribelle tries to solve her algebra problem despite her shortcomings in mathematics. This will be the start of a great adventure for them.